苹果公司宣布了重大的领导层更替。
4月20日，苹果公司内部备忘录显示，硬件工程高级副总裁John Ternus将于9月1日起正式接替库克，出任公司首席执行官。
现任CEO库克将转任执行董事长。库克在致员工的备忘录中明确表示，当前是进行角色转换的“正确时机”，并强调他将在整个夏季与Ternus密切合作以完成平稳过渡。
这一权力交接标志着苹果公司十多年来最重要的高管变动。受此消息影响，市场迅速作出反应，苹果股价在消息公布后短时下跌0.6%。
随着最高决策层的更迭，苹果核心的硬件工程部门领导架构也同步进行了全面调整，多位高管的职权得到重新划分。
库克转任执行董事长，平稳推进交接
库克自2011年接替史蒂夫·乔布斯出任首席执行官以来，一直掌舵这家科技巨头。
在最新发布的内部备忘录中，库克表示对苹果未来的路线图感到空前乐观。他高度评价John Ternus是一位富有远见和极其正直的领导者，能够带领公司在未来打破常规、实现创新。
作为过渡计划的一部分，库克将继续留任执行董事长。他表示，将在多个关键领域继续支持Ternus和苹果公司，并随时提供其经验。此外，苹果定于第二天上午9点在史蒂夫·乔布斯剧院举行全体员工大会，就此次高层更迭与员工进行深入沟通。
新任CEO的苹果履历
此次人事任命反映了苹果长期以来从内部提拔核心高管的传统。库克于1998年加入苹果公司，并在随后的岁月里逐步成为公司的核心人物。
即将接任CEO的John Ternus同样在苹果拥有长期的工作履历。他于2001年加入苹果公司的产品设计团队，随后在硬件领域稳步晋升。2013年，Ternus成为负责硬件工程的副总裁，并于2021年晋升为负责硬件工程的高级副总裁，最终成为接替库克执掌苹果的继任者。
硬件团队重组
伴随John Ternus升任CEO，苹果的硬件领导团队迎来了连锁的人事变动。Ternus在备忘录中宣布，他将卸任硬件工程负责人一职，并由Tom Marieb接任该部门的新领导者，负责执行公司的硬件产品路线图。
与此同时，高管Johny Srouji将出任首席硬件官，其职权范围得到显著扩展。根据新的汇报架构，Tom Marieb将直接向Johny Srouji汇报工作。这一结构调整旨在促使硬件团队与硬件技术团队之间建立更为紧密的协作关系。Ternus还补充道，在担任CEO后，他仍计划在工作中保持亲力亲为的风格。
以下是库克致员工的备忘录全文，由AI翻译：
团队：
十五年前，我的朋友兼导师史蒂夫·乔布斯邀请我接任CEO一职。那对我们所有人来说都是一个充满情感、也极具挑战的时刻，而我当时只希望自己能够胜任这份重大的责任。
那时我就明白的一点，如今依然深信不疑：苹果内部有一些价值观，是超越我们每一个个体的——对简洁而非复杂的信仰；专注于那些对世界真正重要、对我们自身意义重大的少数关键事务的创新决心；对公司每一个团队都不容忍低于卓越标准的急切态度；致力于通过我们的工作去丰富那些我们有幸触及之人的生活；以及尽我们所能，让世界变得比我们来时更好。这些价值观塑造了当年的苹果，而我也非常自豪地说，它们至今仍是驱动我们每一个人的核心理念。
今天，我们拥有一条真正非凡的发展路线图，我对苹果的未来从未如此充满信心。这正是我决定现在转任执行董事长这一新角色的原因。同时，我也非常高兴地宣布，约翰·特纳斯将成为我们的新任CEO。
在与他共事的多年间，以及我们关于他成为苹果下一任CEO的多次交流中，约翰对苹果的热情与热爱始终清晰可见。他本身就是一位具有远见的人，拥有卓越的正直品质，是我们所有人都可以自豪追随的领导者。约翰是带领我们迈向未来创新的合适人选，他将帮助我们在重大理念和大胆路径上开辟新局面，并确保在过去50年里让我们取得成功并赢得尊敬的那些价值观，在未来几十年依然是我们身份与文化的核心。
就我个人而言，我将在整个夏季继续担任CEO，并与约翰紧密合作完成过渡。在我担任执行董事长的新角色中，我计划在若干关键领域支持约翰与苹果，并在需要的任何时间、任何地方提供我的经验。
我想向这个星球上最优秀的管理团队表达最深切的感谢，感谢你们多年来的友谊与卓越才华。我也想让每一位苹果员工都知道，与大家共事对我意义非凡。你们是世界上最出色的人，正因为有你们，苹果才如此与众不同。我们所打造的一切，是共同完成的，而正是你们，让我对未来充满信心。我相信大家会与我一起祝贺约翰，共同书写苹果故事的下一个篇章。
明天上午9点，我们将在史蒂夫·乔布斯剧院举行全员大会，进一步讨论这一变化以及更多内容，期待与大家见面。
怀着感激之情，
Tim
以下是John Ternus的备忘录：
团队：
正如大家已经听说的，Tim 已宣布他将转任执行董事长一职，而我将在9月成为苹果的新任CEO。能够领导硬件工程团队、参与这些非凡的工作，并看到大家始终如一地为用户竭尽全力，是我的莫大荣幸。在新的角色中，我期待与大家更加紧密地合作。毋庸置疑，我依然会深度参与具体工作。
作为我转任CEO的一部分，从今天开始，我将卸任硬件工程负责人一职。我也很自豪地宣布，汤姆·马里布将成为该组织的新负责人。在这一角色中，汤姆将负责推进并落实一条令人惊叹的发展路线图。他将向 Johny Srouji 汇报，后者是一位极具才华的领导者，并将承担扩展后的首席硬件官职责，这将使我们能够与硬件技术团队更加紧密协作。
正如与他共事过的同事所了解的，汤姆是一位出色的领导者，也是许多人的卓越导师。他非常重视用户体验，并始终不懈地确保我们的交付达到我们一贯追求的高标准。我非常期待我们继续并肩合作。
当我与大家面对面交流时，会有更多内容分享。现在，请允许我简单地说一句：感谢你们已经做出的一切，以及我坚信你们未来将继续完成的一切。我们面前的工作至关重要，我无法想象还有比这更有能力的团队。
JT
⭐星标华尔街见闻，好内容不错过⭐
本文不构成个人投资建议，不代表平台观点，市场有风险，投资需谨慎，请独立判断和决策。
觉得好看，请点“在看”